毕业论文开题报告的英文请问怎么翻译

1. 毕业论文开题报告的英文请问怎么翻译

论文开题报告主要是你的论文将要写什么以及为什么要写和如何写的问题。这里有几个方面：
第一，你要写什么
这
个重点要进行已有文献综述，把有关的题目方面的已经有的国内外研究认真介绍一下（先客观介绍情况，要如实陈述别人的观点），然后进行评述（后主观议论，加
以评估，说已有研究有什么不足），说现在有了这些研究，但还有很多问题值得研究。其中要包括你选题将要探讨的问题。由于目前研究不足，所以你要研究。所
以，你的论文要写什么是根据文献综述得出来的，而不是你想写什么就写什么。如果不做综述，很可能你的选题早被别人做得很深了。
第二，为什么要写这个
这个主要是说明你这个选题的意义。可以说在理论上，你发现别人有什么不足和研究空白，所以你去做，就有理论价值了。那么你要说清楚你从文献综述中选出来的这个题目在整个相关研究领域占什么地位。这就是理论价值。
然后你还可以从实际价值去谈。就是这个题目可能对现实有什么意义，可能在实际中派什么用场等等。
第三，如何写
在开题报告里你还应当说清楚你选了这个题目之后如何去解决这个问题。就是有了问题，你准备怎么去找答案。要说一下你大致的思路，同时，重点阐述你要用什么方法去研究。如文献分析法、访谈法、问卷法、定量研究、实验研究、理论分析、模型检验等等。
在上述三个方面中间，文献综述是重点。没有文献综述，你就无法找到自己的题目，也不知道这个题目别人已经做得怎么样了，所以你要认真进行综述。当然，综述的目的还是引出你自己的话题，所以不能忘记评述哟。

2. 求高人帮忙翻译 小弟要交一篇论文的开题报告 要翻译成英语 各位大侠帮帮忙

In recent years, the leisure tourism wide suffer people favor. Especially in today's world has entered into the information age, the third industry has become the dominant industry. Tourism is an important part of the tertiary industry in social life, one plays more and more important role. Along with the tourism development, more and more people are constantly seeking feature tourism. China, as one of the four ancient civilizations, its long history, a distinct nation characteristic, significant differences all show our geographical features. This article mainly from historical monuments in the Chinese tourism characteristics are analyzed, and the Great Wall, for example, from the historical development of its repair, and how to protect about sustainable development of tourism characteristics.
Men came from history, has the historical regression of a kind of instinct requirements. Find ancient find old, not as a step backward, more than is a reversal. This ancient with old's comeback, become a kind of fashion, contains two value: as object, have cultural value, As a way of life, has folk value. This is a social and cultural phenomenon: every life more modern, find ancient find old hot more can curtailing. This kind of social cultural phenomenon applies to travel in the field of material civilization, is highly modern today, look for the ancients historic sites became the new trend in contemporary tourism: all kinds of "meditate" feature tourism. This kind of social cultural phenomenon applies to travel in the field of material civilization, is highly modern today, look for the ancients historic sites became the new trend in contemporary tourism. Variety "meditate" feature tourism, double the visitor welcome.
China is a country with 5,000 years of history culture and ancient civilization. Historical monuments in the world, is second to none. Many domestic tourists from all over the world and even foreign visitors to travel around China in order to visit Chinese historical sites, feel the history breath. World-famous Great Wall in ancient China an extremely great defense project. The Great Wall wall average high 7.8 meters, QiangJi average wide 6.5 meters, wall average high 5.8 meters. It from the bohai bay of shanhaiguan, west to gansu province as far as the jiayu pass, roll about twelve, YuHuaLi in history has played a very important role. First is the Great Wall in the military field plays a step-by-step effects for step troops provides various supply gains. Economically, promote the economic development of the frontier area. Not only such, it still promoting national fusion of the link. The Great Wall is not only our country ancient history of civilization, but also the Chinese nation great testimony spirit embodiment. But with the wheel of history rolling line, bid farewell to those troubled history, the Great Wall is no longer as foot military architecture, but the patriotism education propaganda, for tourists sightseeing spots. For years because of natural weathering, the rains washed out, wild animals nesting cave and individual tourists visit the Great Wall offending other reason, main body appear subsidence, soil loose, ground brick defect and so on many kinds of danger. Facing such a grandiose structure, how to repair and protection is worth to delve into the problem.
China is a vast land, although history there have been a number of interracial army, but ancient Chinese civilization is not only is not fall, on the contrary, because of alien culture fusion and get everbright, enrich and updates. This is our country development history and culture of the special tourism resources is a kind of special advantage. It is the national wisdom and traditional culture accumulation and crystallization, is the national unity, national spirit of solidarity pillar.

3. 英语专业毕业论文的选题，本人今年需要写毕业论文，现在拟定了如下选题：1.英国历史文化，2.翻译3.教育

资料方面来说：有个方法进行确定，将论文的主题在百度、谷歌进行搜索，哪个搜索的结果多就偏重于哪个，目前关于英国历史文化的资料最好找。
至于深度问题，目前三者的研究深度都一样，你的研究深度从本科来说不需要很深，能够在你的论文中提出具有总结性、概括性的观点，就算是一篇符合成功标准的论文了。最容易给出结论的是英国历史文化类的
论文成绩方面，老师会从格式与论文的创新程度来给分，这个方面翻译类的文章最容易得高分，以为其技术含量最高。
综上所述，最容易的是英国的历史文化问题，因为这方面的研究很完善，而且英文资料很多。最具技术含量的是翻译类论文。
看你想顺利毕业还是想优秀论文了。合适采纳啊

4. 英语论文开题报告-论原文风格的可译性

 英语论文开题报告-论原文风格的可译性
                    课题名称：     论原文风格的可译性         系    别：               专    业：     英 语 教 育         指导教师：               作者姓名：             
    
     
     
    一、综述本课题国内外研究动态，说明选题的依据和意义
     
        美籍华裔女作家汤亭亭成长于美国，接受的是西方教育和西方文化，她具有很深厚的英文功底，同时作为华裔后代的她对中国传统文化和中国传统习俗很感兴趣并有所了解。拥有中西两种文化知识背景使作者具有一种双重身份，这也是汤亭亭写作的一个优势。以女勇士中的“无名女人”为例，作者用地道纯正的英文向西方展现旧中国女性的生存状况和社会地位。原文准确再现了中国封建礼教和传统观念对旧中国女性的迫害，尤其是当涉及么中国封建道德观念和传统习俗时，原文以清晰，易懂的语言向西方读者准确明了地传达了信息。
    汤亭亭作为文坛女权主义的代表人物之一，也是亚裔文学的重要代表。她的作口大多以女性为题材，反映女性的生存状况，精神面貌和对男权社会性的抗争，作品中运用或借鉴了许多中国古代神话和传说，可见其深受中国传统文化的影响。汤亭亭凭借女勇士获得全美书评会奖等二十多项大奖。她的获奖引起了美国文学界对亚裔文化，边缘文学的'广泛关注;国内外专家，学者纷纷对她的作品进行研究和评论，大多数是从文学和文化的角度分析和评述她作品中的女权主义，文化冲突等问题。目前，她的作品的中译本甚少，从翻译理论或实践的角度来研究她的作品就更寥寥无几了。鉴于汤亭亭本人的特殊身份和作品的独创性，笔者认为翻译原文将有助于对作品做进一步的文学，文化和翻译等各方面的研究。本文将从翻译，文体学，文化等多角度相结合来进行实践，探讨如何借助翻译手段和技巧尽可能展现原文的风格，从而论证原文风格的可译性。
     
     
     
     
     
    二、研究的基本内容，拟解决的主要问题：
     
    本文在翻译的理论与实践相结合的基础上,通过分析原文的风格标记进一步探讨如何借助翻译手段及技巧尽可能地展现原文的风格,从而论证原文风格的可译性。
    全文分三大部分,第一部分将从文字符号和文化背景两方面来分析原文的风格,第二部分将在怎样运用翻译手段和技巧体现原文风格这一点上展开论述并进行实践。最后一部分得出结论,论证原文风格的可译性。
     
    三、研究步骤、方法及措施：
     
    利用图书馆、资料室和网络等各种渠道查阅、搜集相关的资料;接着,整理并筛选搜集和检索到的资料,确定大致的选题范围,通过反复比较资料、研究资料后确定题目;最后拟定研究内容的基本框架。
    方法及措施:通过搜集、阅读和检索大量的相关资料,以及在指导老师的指导帮助下,和指导老师共同协商完成的。
     
    四、研究工作进度：
     
     
     
     
     
     
     
     
     
    五、主要参考文献：
     
    [1] Cuddon, J.A. A Dictionary of Literary Terms[M]. Great Britain:W&J. Mackay Limited, Chatham. 1979:663
    [2] 郭著章. 英汉互译实用教程 A Practical Course in Translation Between English and Chinese[M].武汉: 武汉大学出版社.2001.
    [3] 黄龙. Translatology[M].南京:江苏教育出版社.1988.
    [4] 罗国林.  风格与译风  翻译思考录[C]. 武汉:湖北教育出版社.1998:337.